TERMS OF USE AGREEMENT

Welcome to Streaming and Multimedia Corporation Limitada, a B2B provider of cutting-edge streaming technology solutions (hereinafter referred to as the “Company”).

This website (the “Site”) is owned and operated by the Company. By accessing or using this Site, you acknowledge that you have read, understood, and agreed to comply with these Terms of Use, as well as our Privacy Policy and Cookies Policy.

If you do not agree to these terms, you are not authorized to access or use this Site or any of the information provided herein. Any unauthorized use or breach of these Terms by yourself may result in legal consequences.

Introduction

By using this Site, you agree to be bound by this Terms of Use Agreement (“Agreement”), which governs your access to and use of the Site.

This Agreement represents the full and exclusive understanding between you and the Company and supersedes any previous agreements, representations, or understandings regarding this Site, its content, or any software or materials provided through it.

Intellectual Property Rights

All materials, including but not limited to text, graphics, design, layout, compilations, digital conversions, and software featured on this Site, are protected under applicable copyright, trademark, and/or intellectual property laws.

Except as expressly authorized by the Company, reproduction, distribution, modification, public display, or publication of any part of the Site is strictly prohibited.

No ownership rights are transferred to you by accessing or using the Site.

All trademarks, logos, and brand names displayed on the Site are the property of their respective owners.

Limited License of Use

You are granted a limited, non-transferable, non-exclusive, and revocable license to view materials from this Site in order to read about the Company’s products. The Company does not represent that the materials published on the Site will be reliable, accurate or fit for use.

This license does not authorize you to reproduce, republish, distribute, or create derivative works based on the Site’s content.

Any other use of the materials or content without prior written permission from the Company is strictly prohibited.

Modification and Removal of Content

The Company reserves the right, at its sole discretion, to amend, update, or replace any portion of this Agreement at any time, including changes to any applicable fees. Updated versions of this Agreement will be posted on this Site, and continued use of the Site constitutes acceptance of those changes. We encourage you to review these Terms periodically.

Indemnification

You agree to indemnify and hold harmless the Company, its directors, officers, employees, agents, affiliates, partners, and licensors from and against any claims, liabilities, damages, losses, or expenses (including reasonable attorney’s fees) arising from:

• Your use or misuse of the Site or its services.
• Any violation of this Agreement; or
• Any infringement by you of the rights of any third party.

 

• Non-Transferability

Your right to use this Site is personal and non-transferable. Any passwords, access credentials, or permissions granted to you are strictly for your use and may not be assigned, shared, or transferred to any other individual or entity.

Disclaimer of Warranties

All information, software, and content provided on or through this Site are offered “as is” and “as available”, without warranties of any kind, express or implied.

To the fullest extent permitted by law, the Company disclaims all warranties, including but not limited to implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement.

The Company does not guarantee that:

• The Site or any services will be uninterrupted or error-free;
• Any defects will be corrected;
• The Site or its servers are free of viruses or other harmful components; or
• The information provided is accurate, reliable, or up to date.

Your use of the Site and its materials is entirely at your own risk.

Third-Party Links

This Site may include links to third-party websites (“Linked Sites”). The Company has no control over and assumes no responsibility for the content, terms, or privacy practices of any Linked Sites.

These links are provided solely for convenience and do not constitute endorsement or association.

If you choose to access third-party sites, you do so at your own risk and subject to their respective terms and conditions.

Public Information and Media Releases

The Site may include press releases, interviews, articles, or promotional materials (collectively, “Information”) related to the Company, its partners, or affiliates.

While such Information is believed to be accurate at the time of publication, the Company does not assume any obligation to update it.

Reliance on any Information provided on this Site is at your sole discretion and risk.

Limitation of Liability

All content, information, and software available on or through this site are provided on an “as is” and “as available” basis, without warranties of any kind, express or implied. To the fullest extent permitted by applicable law, we disclaim all warranties, including but not limited to:

• Merchantability or fitness for a particular purpose;
• Uninterrupted, secure, or error-free access to the site or its content;
• Correction of defects;
• Absence of viruses or other harmful components;
• Adequacy of security measures;
• Accuracy, reliability, or completeness of content;
• Non-infringement or interference with your use or enjoyment of the site.

You assume all risk related to the quality, performance, accuracy, and effort of using the site and its content.

The Company and its affiliates are not liable for any damages arising from your use or inability to use the site, including but not limited to direct, indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages (such as loss of business, profits, data, or reputation), regardless of the legal theory and even if advised of the possibility of such damages.

These limitations form a fundamental basis of the agreement between you and the Company. Without them, the site and its content would not be provided. No oral or written advice or information obtained from us through the site shall create any warranty not expressly stated herein.

Anti-Spam Policy

The Company strictly prohibits the use of its systems or networks for the transmission of unsolicited or unauthorized communications, including spam, junk mail, chain letters, or similar materials.

Users who engage in such conduct may have their access terminated and may face civil or criminal liability.

Examples of prohibited activities include:

• Sending emails without the recipient’s consent;
• Manipulating headers to disguise message origin;
• Using automated scripts to harvest email addresses or transmit messages;
• Engaging in denial-of-service or disruptive behavior.

Possible breach of this Policy may be reported to the Company at compliance@smcstreaming.com.

Governing Law and Jurisdiction

This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Costa Rica, without regard to its conflict of law provisions.

Any disputes arising under or in connection with this Agreement shall be resolved exclusively in the competent courts of Costa Rica.

Contact Information

If you have any questions or concerns about these Terms, please contact us at: compliance@smcstreaming.com

 

---

ACUERDO DE TÉRMINOS DE USO

Bienvenido a Streaming and Multimedia Corporation Limitada, un proveedor B2B de soluciones tecnológicas de streaming de vanguardia (en adelante, la “Empresa”).

Este sitio web (el “Sitio”) es propiedad y está operado por la Empresa. Al acceder o utilizar este Sitio, usted reconoce que ha leído, comprendido y aceptado cumplir con estas Términos de Uso, así como con nuestra Política de Privacidad y nuestra Política de cookies.

Si no está de acuerdo con estas condiciones, no está autorizado a acceder ni a utilizar este Sitio ni ninguna de la información aquí proporcionada. Cualquier uso no autorizado o incumplimiento de estas Condiciones por su parte puede acarrear consecuencias legales.

Introducción

Al utilizar este Sitio, usted acepta quedar vinculado por este Acuerdo de Términos de Uso (el “Acuerdo”), que rige su acceso y uso del Sitio.

Este Acuerdo representa el entendimiento completo y exclusivo entre usted y la Empresa y sustituye cualquier acuerdo, declaración o entendimiento anterior con respecto a este Sitio, su contenido o cualquier software o material proporcionado a través de él.

Derechos de propiedad intelectual

Todos los materiales, incluidos, entre otros, el texto, los gráficos, el diseño, la maquetación, las compilaciones, las conversiones digitales y el software que aparecen en este Sitio, están protegidos por las leyes aplicables en materia de derechos de autor, marcas comerciales y/o propiedad intelectual.

Salvo que la Empresa lo autorice expresamente, queda estrictamente prohibida la reproducción, distribución, modificación, exhibición pública o publicación de cualquier parte del Sitio.

El acceso o uso del Sitio no le confiere ningún derecho de propiedad.

Todas las marcas comerciales, logotipos y nombres de marca que aparecen en el Sitio son propiedad de sus respectivos dueños.

Licencia de uso limitada

Se le concede una licencia limitada, intransferible, no exclusiva y revocable para ver los materiales de este Sitio con el fin de leer sobre los productos de la Empresa. La Empresa no garantiza que los materiales publicados en el Sitio sean fiables, precisos o adecuados para su uso.

Esta licencia no le autoriza a reproducir, volver a publicar, distribuir o crear obras derivadas basadas en el contenido del Sitio.

Queda estrictamente prohibido cualquier otro uso de los materiales o contenidos sin el permiso previo por escrito de la Empresa.

Modificación y eliminación de contenido

La Empresa se reserva el derecho, a su entera discreción, de modificar, actualizar o sustituir cualquier parte del presente Acuerdo en cualquier momento, incluidos los cambios en las tarifas aplicables. Las versiones actualizadas del presente Acuerdo se publicarán en este Sitio, y el uso continuado del Sitio implica la aceptación de dichos cambios. Le recomendamos que revise estos Términos periódicamente.

Indemnización

Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a la Empresa, sus directores, funcionarios, empleados, agentes, afiliados, socios y licenciantes frente a cualquier reclamación, responsabilidad, daño, pérdida o gasto (incluidos los honorarios razonables de abogados) que se deriven de:

• Su uso o mal uso del Sitio o de sus servicios.
• Cualquier incumplimiento del presente Acuerdo; o
• Cualquier infracción por su parte de los derechos de terceros.

Intransferibilidad

Su derecho a utilizar este Sitio es personal e intransferible. Las contraseñas, credenciales de acceso o permisos que se le concedan son estrictamente para su uso y no pueden cederse, compartirse ni transferirse a ninguna otra persona o entidad.

Exención de responsabilidad de garantías

Toda la información, el software y el contenido proporcionados en este Sitio o a través de él se ofrecen “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas.

En la medida en que lo permita la ley, la Empresa renuncia a todas las garantías, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción.

La Empresa no garantiza que:

• El Sitio o cualquiera de los servicios sean ininterrumpidos o estén libres de errores;
• Se corrijan los defectos;
• El Sitio o sus servidores estén libres de virus u otros componentes dañinos; o
• La información proporcionada sea precisa, confiable o esté actualizada.

El uso que usted haga del Sitio y de sus materiales es bajo su propio riesgo.

Enlaces de terceros

Este Sitio puede incluir enlaces a sitios web de terceros (“Sitios enlazados”). La Empresa no tiene control ni asume responsabilidad alguna por el contenido, los términos o las prácticas de privacidad de los Sitios Enlazados.

Estos enlaces se proporcionan únicamente por comodidad y no constituyen respaldo ni asociación alguna.

Si decide acceder a sitios de terceros, lo hace bajo su propia responsabilidad y sujeto a sus respectivos términos y condiciones.

Información pública y comunicados de prensa

El Sitio puede incluir comunicados de prensa, entrevistas, artículos o materiales promocionales (en conjunto, “Información”) relacionados con la Empresa, sus socios o afiliados.

Si bien se considera que dicha Información es precisa en el momento de su publicación, la Empresa no asume ninguna obligación de actualizarla.

La confianza en cualquier Información proporcionada en este Sitio es a su entera discreción y riesgo.

Limitación de responsabilidad

Todo el contenido, la Información y el software disponibles en este sitio o a través de él se proporcionan “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas. En la medida en que lo permita la legislación aplicable, renunciamos a todas las garantías, incluidas, entre otras, las siguientes:

• Comercialización o idoneidad para un fin determinado;
• Acceso ininterrumpido, seguro o sin errores al sitio o a su contenido;
• Corrección de defectos;
• Ausencia de virus u otros componentes dañinos;
• Adecuación de las medidas de seguridad;
• Exactitud, fiabilidad o integridad del contenido;
• No infracción o interferencia con su uso o disfrute del sitio.

Usted asume todos los riesgos relacionados con la calidad, el rendimiento, la precisión y el esfuerzo de utilizar el sitio y su contenido.

La Empresa y sus filiales no se hacen responsables de los daños derivados del uso o la imposibilidad de uso del sitio, incluidos, entre otros, los daños directos, indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos (como la pérdida de negocios, beneficios, datos o reputación), independientemente de la teoría jurídica y aunque se haya advertido de la posibilidad de tales daños.

Estas limitaciones constituyen una base fundamental del acuerdo entre usted y la Empresa. Sin ellas, el sitio y su contenido no se proporcionarían. Ningún consejo o información oral o escrito obtenido de nosotros a través del sitio creará ninguna garantía que no se indique expresamente en el presente documento.

Política Antispam

La Empresa prohíbe estrictamente el uso de sus sistemas o redes para la transmisión de comunicaciones no solicitadas o no autorizadas, incluyendo spam, correo basura, cadenas de mensajes o materiales similares.

Los usuarios que participen en este tipo de conductas podrán ver suspendido su acceso y enfrentarse a responsabilidades civiles o penales.

Entre los ejemplos de actividades prohibidas se incluyen:

• Enviar correos electrónicos sin el consentimiento del destinatario.
• Manipular los encabezados para ocultar el origen del mensaje.
• Utilizar scripts automatizados para recopilar direcciones de correo electrónico o transmitir mensajes.
• Participar en denegaciones de servicio o comportamientos disruptivos.

El posible incumplimiento de política pueden comunicarla a la Empresa en compliance@smcstreaming.com.

Legislación aplicable y jurisdicción

El presente Acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del Estado de Costa Rica, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes.

Cualquier controversia que surja en relación con el presente Acuerdo se resolverá exclusivamente en los tribunales competentes de Costa Rica.

Información de contacto

Si tiene alguna pregunta o duda sobre estos Términos, póngase en contacto con nosotros en: compliance@smcstreaming.com